Des semaines avant le krach de 1929, Rath et Charlotte enquêtent sur la mort d'une actrice, Greta passe devant les tribunaux et le Black Reichswehr se réorganise.