Neuvième film de la série Torakku Yarō. Momojiro se rend à Nagano pour prendre la place de Jonathan en tant que conducteur de grumes à travers les montagnes. Il y rencontre la belle et sauvage Natsu.