Après le décès de Bussan, atteint d'une maladie incurable, celui-ci regrette de ne plus pouvoir passer du temps avec ses amis encore en vie et décide de revenir à Kisarazu. Sous sa forme de fantôme, cependant, seuls ses amis les plus proches peuvent le voir, et son ingérence dans la vie des vivants entraîne le retour d'Ozzy et d'une équipe de joueurs de baseball américains morts depuis longtemps, qui s'étaient noyés au large de Kisarazu. C'est à Bussan et aux Cats qu'il revient de sauver la situation et de rétablir l'ordre dans la ville, mais Bussan parviendra-t-il à se résoudre à dire adieu une bonne fois pour toutes ?