Le lieutenant de police Tommy Conley, qui enquêtait sur des meurtres violents commis à New-York, perd subitement la trace du tueur en série. Ne voulant pas abandonner, il trouve un lien entre son enquête et une série de meurtres qui a lieu depuis plus d’un an à Stockholm. Il décide d’y partir pour établir un lien entre les deux affaires. Il va devoir faire équipe avec l’inspecteur Mikael Eklund, un suédois proche de la retraite qui a horreur de la culture américaine. Malgré leurs différends, ils devront apprendre à travailler ensemble pour mettre fin à ces crimes.
Conley collabore avec Eklund et son équipe pour trouver ses prochaines victimes avant qu'il ne frappe à nouveau. Les soupçons se resserrent sur deux suspects, un professeur de mythologie grecque et un dentiste, tous deux présents à New York et à Stockholm au moment des meurtres...
Conley et l'équipe d'Eklund inspectent l'hôpital et ses abords pour retrouver le suspect, qui a réussi à prendre la fuite. Eklund est inquiet pour sa fille. Jonsson, Ebba et Andersson fouillent l'appartement du fugitif à la recherche d'indices et trouvent des choses de très intéressantes. Une cellule d'enquête est réunie par la police, baptisée Spider.
Le tueur frappe à nouveau. Eklund se rend compte que c’est de cette façon que Christian Hellstrom avait tué un couple 23 ans plus tôt. Sur Internet, dans le Deep Web, sur un forum clandestin dédié aux serial killers, un certain L.H donne des conseils pour assassiner des gens...
Conley et Eklund poursuivent leur enquête pour identifier le mystérieux L.H et sa façon de fonctionner. La clé USB donne beaucoup de fil à retordre à Phille. Hanna fête ses 18 ans mais l'enthousiasme n'est pas là, toutes ses pensées n'ayant qu'un unique destinataire. Pendant ce temps, disciple de L.H arrive à Stockholm sous une fausse identité.
Un autre camionneur a été retrouvé assassiné. Eklund et Conley suspectent Frida Bruun, une jeune fille qui a été violée par un camionneur qu’elle appelle l’araignée. Frida le retrouve et se laisse prendre en stop par lui afin de se venger.
Conley est hanté par ses vieux démons, il se sent responsable de la mort de celle qu’il aimait et ne parvient plus à trouver le sommeil. De son côté, la fille d’Eklund soupçonne son père d’avoir une liaison avec sa supérieure. Une fusillade éclate devant le poste de police et l’un des policiers, Thomas, est gravement blessé. Eklund part à la poursuite du tueur. La police reçoit un mail de menace qui leur annonce que ce n’est que le début des représailles...
Eklund et Conley continuent d’enquêter sur LH. Ils essayent de trouver un appât pour attirer cet homme orchestre qui encourage les potentiels tueurs à passer à l’acte en assouvant leurs fantasmes. Phille se créer un profil sur le forum pour entrer en contact avec LH. De son côté, la fille de Eklund le soupçonne d’avoir tué sa femme.
Grâce à son faux profil, Phille parvient à attirer l’attention de LH. La police retrouve le cadavre d’une autre jeune femme, Sofia, dans une macabre mise en scène. Le meurtre semble impliquer un certain Amir qui organise secrètement des « soirées fantasmes » pour adultes consentants.
Hanna va passer le week end avec Goran. Elle dit à son père qu’elle va chez une copine. Amir dit la vérité au sujet de la mort de Sofia et apprend à Eklund que Goran est un flic ripoux, qu’il tourne des films pornos et qu’il fréquente des sex-clubs.
Conley a une illumination. Il prend subitement conscience que les oeuvres d’art qu’il a vues chez Forsberg ressemblent à celles retrouvées chez Andrej Miroj. Conley et Eklund se rendent chez Forsberg, et trouvent son appartement désert. Pour le retrouver, ils se lancent à la recherche d’Asha l’infirmière qui s’occupait de lui.
En sauvant la vie de Eklund, Conley perd la trace de Forsberg. Persuadés qu’il est le commanditaire des meurtres, les deux inspecteurs vont essayer de faire parler Asha. Pendant ce temps, un homme mystérieux arrive sur le sol Suédois, il va se faire passer pour l’avocat d’Asha.
