Yuichi Yamada works as a magazine editor. He has recently transferred to Kyoto from Tokyo. In Kyoto, he comes across a French couple who are lost. Yuichi Yamada doesn't speak French and ask for help from nearby tobacco shop owner Yoriko Shindo. Yoriko Shindo speaks French fluently and she is able to help the couple. Meanwhile, Yuichi Yamada takes an interest in Yoriko Shindo.