Le jeune commissaire Forge, super diplômé et théseux, manque cruellement d'expérience. Sa route va croiser celle de l'inspecteur Munoz, policier préférant l'action aux théories, doté d'un caractère cynique et sombre et qui surtout espérait prendre la place du commissaire avant que Forgue soit nommé. Les deux hommes vont devoir travailler ensemble sur une série de crimes, en apprenant à se connaitre en dépit de leurs différences.