Le médecin légiste Stan Matthews, mentor de Betty Rogers, vient d'être retrouvé mort dans un parking de la ville. Il a été assassiné. Celle-ci est effondrée par la terrible nouvelle. Le scientifique a vraisemblablement été frappé au ventre avec un pic à glace.

Aidan Boxton découvre le corps sans vie de son ex-petite amie, Emily Williams, 18 ans, au bas d'une falaise. Celle-ci lui avait fixé rendez-vous dans cet endroit, qui était leur lieu de rencontre au début de leur histoire. Betty établit rapidement qu'il ne s'agit en rien d'un suicide : des traumatismes à l'arrière de la tête sont à l'origine du décès.

Angie, Oscar et Brian arrivent sur la scène d'un crime. Les lieux sont recouverts de sang mais il n'y a pas de cadavre. En recherchant des indices, ils trouvent un bracelet appartenant à Jake Daly

Graeme Jenkins décède lors d'un accident de parachute. Celui-ci ne s'est pas ouvert. Les enquêteurs découvrent que les cordes ont été sectionnées.

Un jeune homme dont la mère est malade appelle les secours après avoir été agressé. Sur place, ces derniers découvrent qu'il est entre la vie et la mort.

Les inspecteurs enquêtent sur la mort mystérieuse de Barb Birk, le riche propriétaire d'un restaurant. Ils soupçonnent une de ses ex-employées.