À la frontière exacte entre la Suède et le Danemark, au beau milieu d'un pont qui relie les deux pays, après une coupure de l'éclarage électrique de 45 seconde, le corps d'une femme politique Suédoise est découvert, vraisemblablement assassinée. Le cadavre ayant été trouvé empiétant sur les deux pays, les polices suédoises et danoises sont alors dépêchées sur les lieux pour coordonnées l'enquête. Mais l'affaire prend une tournure particulièrement glauque et étonnante lorsque les enquêteurs découvrent qu'il ne s'agit pas d'un seul mais de deux cadavres, coupés en deux à la taille, qui ont été assemblés pour n'en faire qu'un...