Startup founder Tara and investor Matthew clash over their rival dating apps - hers based on compatibility, his on chemistry. They challenge each other to prove which approach works better