Virginie Fortin, Arnaud Soly et Louis Courchesne se lancent dans le domaine du doublage... à leur manière. En compagnie d'artistes invités, ils s’amusent à doubler tous les extraits vidéo ou les vieilles bandes cinématographiques qui leur tombent sous la main, avec la folie qu'on leur connaît. Grâce à eux, vous n’entendrez plus jamais ces extraits de la même façon.