Kaya Torres tourne autour d'un trou noir dans une capsule, sans que personne ne vienne, personne pour l'aider. Elle est seule.