Deux policiers, Numata et Tosuka, infiltrent un repère de trafiquants d'organes. durant l’opération les criminels s’échappent et, alors qu’il abandonne son collègue pour sauver sa propre vie, Numata entend Tosuka hurler...