Été 2007. Diego Prince, 55 ans, ancien footballeur de renommée mondiale devenu entraîneur, part en vacances avec sa fille unique, Rosalie, 8 ans. Il lui avoue la vérité : l'existence d'un fils de trois ans de plus qu'elle, qu'il ne connaît pas et qu'il n'a pas voulu avoir. Alors que Diego parvient à se débarrasser du poids du secret, il ne s'attend pas à ce que Rosalie lui demande de rencontrer l'enfant. Le père et la fille vont alors accueillir Billy, 12 ans, pour passer le reste de l'été avec eux...