Bash s’enracine dans son rôle à l’hôpital tandis que sa vie personnelle et professionnelle devient plus stable. Mais son passé refait surface, sa demande de résidence est menacée et il doit jongler entre devoir moral et avenir incertain.
Un bus rempli d'enfants est impliqué dans un accident et l'équipe médicale doit agir rapidement. La vie de Bash est bouleversée lorsqu'il retrouve une femme de son passé. Le Dr Bishop étant toujours inconscient après son AVC, Mags a du mal à trouver du soutien en l'absence de son mentor. Theo fait face aux répercussions concernant sa famille après avoir pris un emploi à temps plein loin de celle-ci. June a une importante décision de carrière à prendre.
L'arrivée de Rania déclenche des souvenirs indésirables pour Bash. Mags ne peut gagner l'approbation de son nouveau patron.
Un examen de la morbidité et de la mortalité oblige Bash et le Dr Bishop à entrer en conflit.
Alors que le Dr Bishop fait face à des défis pour retourner au travail, la loyauté de Bash est mise à l'épreuve. Mags a une rencontre déchirante avec un patient agressif.
Bash aide Khaled, un ami sans papiers, à demander l'asile.
Bash fait face à un dilemme éthique alors qu'il est pris entre un membre d'un gang blessé par balle et le policier qui le recherche.
Sous la pression du père d'un patient, Bash doit faire un choix impossible pour sauver une vie.
Avec son avenir de médecin en jeu, Bash doit réprimer ses instincts et éviter tout risque.
Bash est partagé entre les besoins de patients de deux pays. Les objectifs du Dr Bishop reçoivent un soutien mitigé.
Bash s'appuie sur son expérience en zone de guerre lorsque des conditions météorologiques extrêmes entraînent une panne d'électricité à l'hôpital.
Alors que des bouleversements provoquent des troubles majeurs à l'hôpital, Bash et Amira partent en voyage.
Bash sauve un homme hostile pendant son trajet et reçoit des nouvelles choquantes sur son avenir.
Alors que Bash se bat pour l'héritage du Dr Bishop, de grandes questions sur son propre avenir trouvent enfin une réponse.
