Asa et Natsume sont toutes deux amoureuses d'Hajime Saisho. Au lieu de se battre pour lui, elles ont toutes deux promis de se le partager à parts égales. Cependant, les deux filles doivent le quitter avant la fin de l'été. Au fil des jours d'été, elles passent chacune leur précieux temps avec Hajime, alors que le jour de leur départ définitif approche.