Basée sur des faits réels, la série suit deux agents d'élite du dictateur chilien Augusto Pinochet qui mènent une vie d'apparence banale comme celle de n'importe quelle famille de la classe moyenne mais ce n'est qu'un masque pour ces agents qui protègent le dictateur de tout opposant. Espionnage, empoisonnement, torture et écoutes téléphoniques - tout cela avant d'aller chercher les enfants à l'école... Bienvenue dans la vie tranquille de Mary & Mike !