La série policière débute par un meurtre : celui de la femme du capitaine de police Mat Joubert. Un an plus tard, il est temps de se ressaisir! Joubert se fait confier une mission intense : enquêter sur les meurtres de plusieurs hommes, tous fusillés avec la même arme allemande. Et il doit le faire avec un nouveau partenaire.