Lorsqu'un corps est retrouvé sur le pont entre le Danemark et la Suède, juste à la frontière, l'inspecteur danois Martin Rohde et la suédoise Saga Norén doivent se partager la juridiction et travailler ensemble pour trouver le meurtrier.