Dans une ville où il n'y a pas eu d'incendie depuis longtemps, on retrouve les trois pompiers les plus drôles de la ville : Pin-Pin, l'éternellement naïf, Pon-Pon, l'éternel grincheux au grand cœur, et Pouet-Pouet, petit frère de Pin-Pin et apprenti pompier.
