L'héritière d'un petit royaume caché au plus profond de la Russie s'éprend d'un jeune homme persuadé d'être le digne héritier d'un grand samouraï. A la clé, le fabuleux trésor de la famille Aoi, qui dominait au Japon durant l'ère Edo. Mais les prétendants sont nombreux...