De retour chez eux, Jenny et Robert constatent qu’ils ont été cambriolés. La police utilise un spray pour faire réapparaître les objets manquants sous forme d’hologrammes. En repartant, les enquêteurs oublient leur précieux gadget.