Alors qu'il se trouve dans un parc d'attractions, essayant vainement d'oublier la fille qu'il a perdue, un jeune homme voit la fille avec son nouveau petit ami. Lorsque son chien se détache dans le parc, les deux prétendants doivent l'aider à l'attraper. Puis, l'oncle de la jeune fille, aéronaute, lui donne un laissez-passer pour deux dans son ballon, à condition que sa mère approuve. Elle propose alors d'emmener le premier de ses admirateurs qui pourra obtenir l'accord de sa mère.