La version russe du réjouissant conte oriental. Le méchant sorcier maghrébin interroge les astres, il lui faut le nom de celui qui peut retrouver la Lampe merveilleuse, capable des plus extraordinaires prodiges. Les astres lui répondent : Aladin. Nous voici à Bagdad, chez la fille du Sultan, une beauté du nom de Boudour que nul n'ose regarder, sous peine d'être décapité sur-le-champ. Or cette capricieuse créature remarque sur son passage le nommé Aladin, et le force à lever les yeux sur elle.