Par un bel été, deux adolescents, d'abord amis, voient leurs sentiments évoluer vers une relation plus charnelle...