Milana, une écolière moscovite de 12 ans, écrit de la poésie, mais sa peur de parler en public l'empêche de lire ses œuvres à haute voix, et même sa mère reste sceptique quant au talent poétique de sa fille. Milana souhaite remporter le concours national de rap « Duel » inspiré du roman « Eugène Onéguine » afin que sa mère croie en elle et renonce à partir travailler en Chine. Pour gagner, Milana devra non seulement surmonter son trac, mais aussi faire face à une rivale rusée. Elle sera aidée par un chat noir dans lequel réside l'âme du voyou Sasha Pouchkine.