Old Copacabana gym's existence threatened by new fitness center. Mother-daughter duo must collaborate to save family business, confronting challenges of operating outdated gym while navigating personal dynamics