After matching with her elementary school bully on Tinder, a young woman devises a plan for retribution.