A pair of investigators with a shared and troubled past must set aside their differences to track down a trafficker and killer before his growing online personality cult turns him into a martyr.