As his wife returns to work after maternity leave, former lawyer Iustin finds solo parenting — and dealing with meddling in-laws — his toughest case yet.